Мы толькі што сталі сведкамі канца 2022 года, у год, які прынёс нягоды ў многіх з-за зацяжнай пандэміі, пагаршэння эканомікі і катастрафічнага канфлікту з далёка ідучымі наступствамі. Кожны раз, калі мы думалі, што мы ператварыліся ў кут, жыццё кідала на нас чарговую крывую мяч. Для кароткага выкладу 2022 года я магу прыдумаць толькі магутны канец ад гуку і лютасці Уільяма Фолкнера: яны перажылі.
Надыходзячы месяцовы год - гэта год труса. Я не ведаю, які трус у гэтым годзе выйдзе з шапкі, але дазвольце мне проста сказаць: "Трус, трус", фраза, якую людзі кажуць у пачатку месяца, дзеля поспеху.
На пачатку новага года нам прынята зрабіць добрыя пажаданні. Я не ведаю, ці жадаючы камусьці ўдачы ці шчасця можа дапамагчы, але я заўважыў, што адпраўка малітваў і думак можа справіцца з цудамі. Сярод іншага, гэта стварае добрыя вібрацыі клопату і ўвагі, каб падняць духі тых, хто ў самыя складаныя дні.
Да чаргі года большасць маіх сваякоў у Кітаі, у тым ліку маёй 93-гадовай мамы, атрымала Covid. Мая сям'я і сябры маліліся, адправілі падтрымку і паднялі адзін аднаго ў духу. Мая мама пераадолела хваробу, як і іншыя сваякі. Я цаню, што ёсць вялікая сям'я, каб падтрымаць адзін аднаго, што дало магчымасць змагацца разам з Надзеяй, замест таго, каб тануць па чарзе адзін за адчай.
Кажучы пра наяўнасць вялікай сям'і, я памятаю, што ў заходняй культуры трусы звязаны з нараджальнасцю і абнаўленнем жыцця. Яны хутка памнажаюцца, што таксама можа сімвалізаваць новае жыццё і багацце. Мы адзначаем год труса кожныя 12 гадоў, але кожны год у велікодны дзень можна бачыць велікодныя зайчыкі, якія азначаюць новае нараджэнне і новае жыццё.
У многіх краінах свету ўзнікае ўзровень нараджэння, у тым ліку Кітай. Няхай новы год прыносіць надзею, каб людзі хацелі мець дзяцей, каб увасобіць і прыняць гэтую надзею.
У мінулым годзе многія сем'і змагаліся фінансава; Дарэчы толькі мы імкнемся да аднаўлення эканомікі і росту. Трусы звязаны з шчасцем і ўдачай. Мы, безумоўна, можам выкарыстоўваць некаторыя з гэтага пасля года дрэнных акцый і росту спажывецкіх цэн.
Цікава, што кітайскі зварот да нейкай трусінай мудрасці, калі гаворка ідзе пра фінансавыя ўкладанні, як паказана ў прыказцы: "У праніклівы трус ёсць тры пячоры". Гэтая прыказка можа азначаць - з пункту гледжання іншай прыказкі - што вы не павінны класці яйкі ў адзін кошык, альбо: "Трус, які мае толькі адну дзірку, хутка прымаецца" (англійская прыказка). У якасці бакавой запіскі пячора труса таксама называюць "норкай". Група нораў называецца "Уорэн", як у "Уорэн Бафет" (без адносін).
Трусы таксама з'яўляюцца сімваламі хуткасці і спрыту, якія ўзнікаюць у выніку добрага здароўя. У пачатку новага года мы робім навагоднія рэзалюцыі, якія ўключаюць трэнажорныя залы і дыеты. Існуе мноства відаў дыет, у тым ліку дыета палеа, якая дазваляе пазбегнуць цукру, і міжземнаморскай дыеты, якая ўключае неапрацаваныя крупы, садавіна, гародніна, некаторыя рыбы, малочныя прадукты і мясныя прадукты. Кетогенная дыета ўключае ў сябе з высокім утрыманнем тлушчу, дастатковага спажывання бялку і нізкага вуглявода. У той час як іншыя элементы вар'іруюцца, агульны назоўнік усіх здаровых дыет з'яўляецца "трусінай ежай", агульным выразам пра ліставую гародніну і іншую ежу на расліннай аснове.
У розных культурах трус сімвалізуе невінаватасць і прастату; Гэта таксама звязана з дзяцінствам. Прыгоды Алісы ў краіне цудаў прадстаўляюць белага труса як цэнтральнага персанажа, які кіруе Алісай, калі яна едзе па краіне цудаў. Трус таксама можа прадстаўляць дабрыню і каханне: Маргі Уільяма "Аксатэнскі трус" распавядае пра цацачны трус, які становіцца сапраўдным дзякуючы любові дзіцяці, магутнай гісторыяй трансфармацыі праз дабрыню. Ці можам мы ўспомніць гэтыя якасці. Па крайняй меры, не наносяць шкоды альбо "бяскрыўднай як труса для хатніх жывёл", асабліва для людзей, якія падобныя на труса, якія вядомыя сваёй цягавітасцю. "Нават трусік кусае ў куце" (кітайская прыказка).
Падводзячы вынік, я спадзяюся, што я змагу пазычыць у некаторых назвах у тэтралогіі Джона Спюйка (трус, бег; трус -рэдукс; трус багаты, а трус памятаецца): у год труса, бегайце дзеля добрага здароўя, становяцца багацейшымі, калі не багата і не перадайце магчымасці, каб дабрыня варта памятаць у наступныя гады.
З Новым годам! Я спадзяюся, што да канца года труса ключавыя словы прыйдзе ў галаву, ужо не будзе: яны перажылі. Замест гэтага: ім спадабалася!
Час паведамлення: 20 студзеня-2010